Make your own free website on Tripod.com

El mundo de Hugo - Le Monde d'Hugo - Hugo's World

hugo.gif Esta es la página personal de: Celle ci est la page personnelle de: This is the personal page of : hugo2.gif

Hugo Gutiérrez Salazar

Versión : 1.0.3
                          
©H. Gutiérrez S.
Última Modificación : 28 de Mayo de 2007
Chile.gif Francia.gif Inglaterra.gif
  • Me parece increible que ya han pasado más de tres años, desde que inicié este sitio de electrónica. Aunque he hecho muchos circuitos, apenas he tenido el tiempo para publicarlos y compartirlos con uds. Aún quedan temas sin terminar, por lo que pido mis disculpas, y tal como lo dije antes, trataré de ir completando el sitio y posiblemente reorganizando su estructura, de acuerdo al tipo de dispositivo y no de acuerdo al componente principal, como lo estructuré inicialmente. Pero todo toma su tiempo. Por lo que en la medida que disponga de la información y del tiempo, apareceran las publicaciones de un modo coherente. Estoy conciente que aun hay links rotos los que trataré de enganchar también.

    También me he dado cuenta, en las continuas revisiones que hago de lo publicado, de algunos errores involuntarios ortográficos y la menor de las veces, de información. En la medida que los encuentro, los corrijo. Si Uds, encuentran alguno, les invito a informarme en el libro de visitas, el cual siempre reviso.

  • Il me semble increible que trois ans se sont passé dépuis j'ai decidé creer mon site d'éléctronique. Bien que j'ai fait beaucoup de circuits, apeine j'eu le temps pour les publier et les partager avec vous . J'ai encore des thèmes sans terminer, raison par l' aquelle je vous en prie de me pardoner et comme j'avais dis avant, j'ésairais de completer le site et posiblement reorganiser son structure, en concordance avec le type de dispositif et non d'accord au compossant pricipale, comme je l'ai fait initialement. Mais tout pris son temps. Cet par cette raison, qu'à mésure que disposse de l'information et du temps, les publications apparetront d'un mode coherent. Je suis conscient qu'encore il y a des links cassés que j'ai vais brancher aussi.

    Je me suis rendu compte, dans la révision souvante des publications faitez, qu'il demeure des érreurs involontaires d'orthographe et dans certains cas plus rares, d'information. Au fur et à mésure que je les trouve, je les corrige. Si vous en trouvez quelques-unes (ou plusieurs, car le français n'est pas ma langue maternel), je vous invite à m'en informer sur le livre d'or, car je le vérifie souvent.

  • It's seems incredible to me, my site has more than three years yet, since I initiate this electronics site. Althought I had made many circuits, barely I had had the time to publish it and to share it with you. Still remains themes without end, is the reason why I apologize, and as I said before, I will try to complete the site and posibly I will reorganize his structure, in acordance to the device and no in accordance with the main active component , as I structured initialy. But all of this take his time. So regarding in the measure I had the information and the time, the publishing will appear has a coherent mode. I know still remains broken links, that I will try to branch too.

    I know, by the periodical revisions I made of the published material, grammar mistakes and in a minor occurrence, of the information shown. In the mesure I found it, I fixed it. So if you find anything wrong (or many, since english isn't my native language) I invites you to inform me in the guestbook, since I look it always.

  • Esc_Asc.jpg

    Generador Escalera - Générateur Echélons - Scalator Generator

      Chile.gif Francia.gif Inglaterra.gif
    New16.gif Mis Primeros pasos en la electrónica Mes premiers pas en électronique My first steps on electronics
      Cómo hacer un Circuito Impreso Comment faire un Circuit Imprimé How to do a Printed Circuit
      Tablero de Experimentación. Platine à trous d'experiméntation Experiment Protoboard.
      Instrumentos de Medidas Instruments de Mésure Mesuring Instruments
      Fuentes de Alimentación Sources d'Alimentation Power Supplies.
      Diodos Diodes Diodes
      Transistores Transistors Transistors
      Circuítos Integrados Circuits Intégrés Integrated Circuits
      Relés Rélais Relays
      Diacs/Tiristores/Triacs Diacs/Tyristors/Triacs Diacs/Tyristors/Triacs
      Termistores Thermistors Thermistors
      Recuperación de equipos Récupération d'équipes Equipment Recycling
      Ver Libro de Visitas Voir Livre d'Or View Guest Book
           Escribir en el Libro de Visitas Ecrire sur Livre d'Or Write Guest Book
    Pantalla_Leds.jpg
    Pantalla Leds - Ecran DEL - Led Screen
    sg01b.gif vg01b.gif
    Chile.gif Francia.gif Inglaterra.gif
    Todos los proyectos realizados aqui, se han construido y funcionan. La estructura dada a cada tema es la siguiente:
  • Fotos del proyecto terminado desde dos vistas (frente - atrás).
  • Introducción.
  • Diagrama electrónico.
  • Descripción del Funcionamiento.
  • Circuito Impreso de Tamaño Real.
  • Listado de Piesas, con sus fotos.
  • Tous les projets réalisés ici, ont été construits et fonctionnent. La structure donnée à chaque thème est la suivante:
  • Photos du projet terminé avec deux images (frontale - arrière).
  • Introduction.
  • Diagramme Eléctronique
  • Description du fonctionement.
  • Circuit Imprimé de Taille Réele.
  • Liste de Composants, avec des photos.
  • All the projects shown here, were made and they work. The structure made to each topic is as follows:
  • Ended project from two views(front - back).
  • Introduction.
  • Electronic Diagram.
  • Function Description.
  • Printed Circuit in Actual Size.
  • Components List and his photos.

  • Site Meter
                                 

    Visitas -

    Visites -

    Guests :


    Get a GoStats hit counter
                                 

    Background Image Special Thanks to William Smith & Mayang Murni Adnin: http://www.mayang.com/textures
    Animate gifs Special Thanks to Free Gifs & Animations : http://www.fg-a.com
    Sitio hecho para resolución - Site fait pour resolution - Site made for resolution : 640 x 400
    Ultima Actualización : 28 Mayo 2007 - Dernière Actualization : 28 Mai 2007 - Last Update : May 28th, 2007